46. For the duration of the professional relationship, members may not establish a personal friendship likely to affect the quality of the professional services, or relations of an amorous or sexual nature with a patient.
To determine the duration of the professional relationship, members must take into consideration, in particular, the patient’s vulnerability, the nature of the patient’s health problem, the duration of the course of treatment and the likelihood of the member having to provide care to the patient again.